Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
19 septembre 2017 2 19 /09 /septembre /2017 14:01
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines

Le mot de la Présidente

 

Madame, Monsieur,

Chers membres,

 

Le Comité de Jumelage Airaines-Kriftel est heureux de vous accueillir pour la 23ème rencontre de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe le dimanche 22 octobre 2017 à partir de 9 heures 30 à la salle des fêtes d’Airaines.

Airaines est une petite ville de 2376 habitants située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France, à une trentaine de kilomètres à l'ouest d'Amiens et une vingtaine de kilomètres au sud d'Abbeville.

Airaines est une commune chargée d’histoire avec ses deux châteaux et ses deux églises sans compter l’église de Dreuil désacralisée qui est devenu un espace culturel.

Quant au jumelage avec Kriftel, ville jumelle en Allemagne (près de Francfort), nous avons fêté ses 35 ans officiels l’année dernière mais en réalité celui-ci date d’après-guerre.

En effet, ce sont les anciens prisonniers de guerre qui ont initiés dès les années 60, les premiers échanges grâce entre autres aux membres de « l’Association de Kriftel pour les Anciens Prisonniers de Guerre » qui sont venus à Airaines pour établir les premiers contacts avec les rapatriés de guerre d’Airaines de « l’Association des Anciens Combattants de Guerre du département de la Somme » en novembre 1966.

A partir de 1972, divers échanges voient le jour : entre jeunes, entre les Croix Rouge d’Airaines et de Kriftel, entre pompiers, entre clubs de football (AS2A/SV07) ou de tir, entre musiciens, peintres ou cyclistes et en 1976, un acte de jumelage est signé entre les différentes associations.

Les relations entre les deux villes ont été officialisées au tout début des années 80, en 1981.

L’association « Comité de Jumelage d’Airaines » a été créée en 1992 et a fêté ses 25 ans cette année. En Allemagne, la création de l’association est plus tardive, en 1997.

Les deux villes entretiennent des relations régulières, impliquent diverses associations (musicales, sportives…) dans leurs échanges. Des rencontres scolaires avec des enfants de 9/10 ans à 14/15 ans ont également lieu ainsi que des colonies en partenariat avec Pilawa Gorna, ville polonaise avec laquelle nous allons peut-être réaliser un jumelage tripartite prochainement.

Les liens qui unissent les deux villes permettent de toucher des publics variés, en âge comme en centres d’intérêts et bien sûr les populations des alentours puisque l’association comme toute association airainoise ne touche pas que les Airainois.

Je compte sur votre présence le 22 octobre 2017. A bientôt !

Bien cordialement,

 

Nathalie CAGNY, Présidente

La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines

Quant au jumelage avec Kriftel, ville jumelle en Allemagne (près de Francfort), nous avons fêté ses 35 ans officiels l’année dernière mais en réalité celui-ci date d’après-guerre.

En effet, ce sont les anciens prisonniers de guerre qui ont initiés dès les années 60, les premiers échanges grâce entre autres aux membres de « l’Association de Kriftel pour les Anciens Prisonniers de Guerre » qui sont venus à Airaines pour établir les premiers contacts avec les rapatriés de guerre d’Airaines de « l’Association des Anciens Combattants de Guerre du département de la Somme » en novembre 1966.

A partir de 1972, divers échanges voient le jour : entre jeunes, entre les Croix Rouge d’Airaines et de Kriftel, entre pompiers, entre clubs de football (AS2A/SV07) ou de tir, entre musiciens, peintres ou cyclistes et en 1976, un acte de jumelage est signé entre les différentes associations.

Les relations entre les deux villes ont été officialisées au tout début des années 80, en 1981.

L’association « Comité de Jumelage d’Airaines » a été créée en 1992 et a fêté ses 25 ans cette année. En Allemagne, la création de l’association est plus tardive, en 1997.

Les deux villes entretiennent des relations régulières, impliquent diverses associations (musicales, sportives…) dans leurs échanges. Des rencontres scolaires avec des enfants de 9/10 ans à 14/15 ans ont également lieu ainsi que des colonies en partenariat avec Pilawa Gorna, ville polonaise avec laquelle nous allons peut-être réaliser un jumelage tripartite prochainement.

Les liens qui unissent les deux villes permettent de toucher des publics variés, en âge comme en centres d’intérêts et bien sûr les populations des alentours puisque l’association comme toute association airainoise ne touche pas que les Airainois.

Je compte sur votre présence le 22 octobre 2017. A bientôt !

Bien cordialement,

 

Nathalie CAGNY, Présidente

P.S. Veuillez trouver ci-joint une présentation Powerpoint de notre commune

La Lettre de l'URAFA n° 61  - Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est à Airaines
Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
13 août 2017 7 13 /08 /août /2017 11:12
Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est pour l'Europe - notez la date !

L’URAFA Nord-Est pour l’Europe et le Comité de jumelage d’Airaines ont l'honneur de vous inviter aux

 

23ièmes Rencontres de l'Union Régionale Nord-Est des Associations Franco-Allemandes pour l'Europe (URAFA Nord-Est pour l’Europe)

 

le dimanche 22 octobre 2017

à 10h précises à la

Salle des fêtes municipale 62 rue Saint Denis à 80270 Airaines

(à droite derrière la Mairie)

 

 

Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est pour l'Europe - notez la date !

9.30 – 10.00 Accueil par les membres du Comité de Jumelage d’Airaines

 

10.00 – 23ièmes Rencontres Régionales de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe

 

Accueil par la présidente du Comité de jumelage d’Airaines,

Le mot des personnalités (à confirmer

 

10.15 – 10.30  (11.30 - 11.45) Assemblée Générale Extraordinaire : adaptation / actualisation des statuts de l’UNION RÉGIONALE NORD-EST DES ASSOCIATIONS FRANCO-ALLEMANDES POUR L’EUROPE de 2007 (voir invitation / ordre du jour séparée) 

 

10.30 – 11.30 Assemblée Générale de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe

1.   Le rapport moral de la présidente

2.   Le rapport d’activités du secrétaire général

3.   Le rapport du trésorier

4.   Le rapport du vérificateur aux comptes

5.   Approbation par vote des différents rapports

6.   Renouvellement du tiers sortant

7.   Petit Prix URAFA Nord-Est pour l’Europe / Hauts de France pour l’Europe

8.   Divers

9.   Les Rencontres Régionales 2018

Si votre association / comité souhaite organiser les 24ièmes Rencontres Régionales en 2018, veuillez nous le faire savoir le plus rapidement possible, nous nous réjouissons de toutes vos propositions.

 

11.45 - L’Assemblée Génerale de l’URAFA Nord-Est sera suivie de l'intervention de M. Philippe Tabary, Maison de l’Europe de la Grande Thiérache, qui nous présentera l’actualité franco-allemande et européenne.

 

Conclusions de la journée : le Maire d’Airaines (sous réserve)

 

Comme il est de tradition à la suite de l'assemblée générale de l'URAFA Nord-Est pour l’Europe, il vous est proposé de partager un repas amical qui se déroulera

 

dans un restaurant d'Airaines

à partir de 13h30,

au prix de 25€ tout compris par personne.

 

Nous avons le plaisir de vous convier à cette matinée de travail pour laquelle l'Union Régionale demande une participation de 5€ par personne présente / réunion seulement ou 30 Euros (réunion et repas pour les adhérents de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe / Comité de Jumelage d’Airaines) ou 35 Euros pour les non-adhérents de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe / Comité de Jumelage d’Airaines). En cas d’adhésion dans les 3 mois à l’URAFA Nord-Est pour l’Europe les 5 Euros seront considérés comme acompte à la cotisation.

 

Merci de nous retourner le coupon ci-joint ou de répondre par courriel à l'adresse suivante: urafanordest@free.fr, CC svp à jumelageairaineskriftel@gmail.com

 

 

Nous espérons que vous serez des nôtres et vous prions de recevoir nos meilleures salutations.

 

L’URAFA Nord-Est pour l’Europe et le Comité de Jumelage d’Airaines se réjouissent de votre participation, même si vous n'êtes pas (encore) adhérent de nos associations !

Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est pour l'Europe - notez la date !
Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est pour l'Europe - notez la date !
Les 23ièmes Rencontres Régionales de l'URAFA Nord-Est pour l'Europe - notez la date !
Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
23 mars 2017 4 23 /03 /mars /2017 16:31
Nos Amis de  l’association de jumelage franco-allemand « Les Amis de Dormagen » nous invitent : Conférence du professeur Jérôme Vaillant

Le samedi 25 mars, 15 h - 17 h


Salle Saint-Jean, rue Vrau

(au bout de la rue Victor Hugo qui longe la Deule et au début de la rue Sainte-Hélène)

à Saint-André-lez-Lille


Conférence publique

1945 à 1990 : 

De l'Allemagne divisée à l'Allemagne unifiée 


par Jérôme Vaillant,
professeur émérite de civilisation allemande à Lille 3


La conférence est organisée par l’association de jumelage franco-allemand « Les Amis de Dormagen ». Elle sera suivie d’un cocktail.


Jérôme Vaillant est professeur émérite de civilisation allemande contemporaine à l’Université de Lille SHS. Il a dirigé les Presses universitaires du Septentrion (2000-2014) et dirige depuis 1977 la revue Allemagne d’aujourd’hui, revue d’information et de recherche sur l’Allemagne.


Il s’agit de retracer à grands traits l’histoire de l'Allemagne de son occupation par les quatre puissances après leur victoire sur l’Allemagne nazie à sa division en deux Etats allemands : la République fédérale d'Allemagne (RFA) et la République démocratique allemande (RDA). La pérennité de cette division semble encore assurée quarante ans après leur fondation jusqu’à ce qu’intervienne dans le contexte de la perestroika en URSS la révolution pacifique de l’automne 1989 en RDA. Cette révolution ouvre la porte à une unification des deux Etats allemands, la RDA intégrant le système politique, économique et social de la RFA.


La conférence ne pourra toutefois se limiter à évoquer l'unification. Elle en analysera également les conséquences sur le plan intérieur en Allemagne même, pour l'Europe et la position de l'Allemagne unifiée dans le monde, celle-ci acceptant progressivement de prendre davantage de responsabilités internationales. A cet égard, l’année 1990 est particulièrement significative puisque cette année-là est marquée non seulement par l’unification du pays, avec l’assentiment des pays voisins de l'Allemagne et l’accord de la communauté internationale, mais aussi par la première guerre du Golfe. L'Allemagne ne participe pas à celle-ci militairement mais seulement financièrement. Il devient clair que l’Allemagne ne pourra durablement se soustraire à de nouvelles responsabilités internationales, à la demande de ses alliés, sans se départir malgré tout de la réserve qui l’avait jusqu’alors caractérisée à l’Ouest en matière militaire pour revendiquer le statut d'une « puissance civile ».


Quelques dates marquantes
Juillet - août 1945 : conférence de Potsdam
24 juin 1948 - 12 mai 1949 : blocus de Berlin-Ouest par les Soviétiques
23 mai 1949 : entrée en vigueur de la Loi Fondamentale (Grundgesetz) en RFA (Bundesrepublik)
7 octobre 1949 : fondation de la RDA (Deutsche Demokratische Republik)
1949-1963 : Adenauer chancelier
17 juin 1953 : révolte à Berlin-Est, écrasée par les Soviétiques
13 août 1961 : construction du mur de Berlin
1966-69 : grande coalition (CDU/CSU et SPD)
1969 : Willy Brandt chancelier
3 mai 1971 : remplacement de Walter Ulbricht par Erich Honecker
1971 : signature du traité quadripartite sur Berlin
21 décembre 1972 : signature du Traité fondamental (Grundvertrag) à Berlin-Est
1974 : Helmut Schmidt chancelier
1982 : Helmut Kohl chancelier
31 juillet 1989 : début de l’exode massif de citoyens de la RDA
9 novembre 1989 : ouverture du Mur de Berlin et des frontières avec la RFA
1er juillet 1990 : entrée en vigueur de l’union monétaire, économique et sociale
12 septembre 1990 : signature à Moscou du traité « 2 + 4 »
3 octobre 1990 : unité allemande, date de la fête nationale
2 décembre 1990 : élections au Bundestag de l’Allemagne unie
17 janvier 1991 : Helmut Kohl réélu chancelier

Nos Amis de  l’association de jumelage franco-allemand « Les Amis de Dormagen » nous invitent : Conférence du professeur Jérôme Vaillant
Repost 0
Published by Les Amis de Dormagen-Nievenheim - dans Invitations
commenter cet article
21 mars 2017 2 21 /03 /mars /2017 13:58

l’URACEN et l’URAFA Nord-Est pour l’Europe ont le plaisir de vous inviter à une formation sur le sujet :

 

Associations et organisation de sorties et de voyages :

Comment appliquer la nouvelle réglementation ?

 

Elle aura lieu le jeudi 13 avril 2017 à 15.00 à l’URACEN à La Madeleine

.

 

Cette formation  gratuite est strictement réservée aux adhérents de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe, elle dure 1.30 h environ.

 

Vous êtes adhérent de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe, mais vous pensez ne pas avoir reçu l’invitation comprenant tous les détails ?

Vous n’êtes pas adhérent de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe, mais cette formation vous intéresse ?

 

Faites-nous parvenir un mail à l’adresse suivante :

urafanordest@free.fr

 

Voir les commentaires

Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
12 mars 2017 7 12 /03 /mars /2017 14:50
Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
13 décembre 2016 2 13 /12 /décembre /2016 17:57
Le Comité de Jumelage et la Ville de Bailleul nous invitent !


Le comité de jumelage et la ville de Bailleul

ont le plaisir de vous inviter à la vidéo-conférence

du 19 janvier 2017 à 20h

(Ferme de la Hulotte - 278 rue de Lille - 59270  Bailleul)

sur le thème :

"Mein Vater war ein deutscher Soldat"

par Francis Boulouart, né durant l'occupation de mère française et de père allemand (cf. pièce jointe).

N'hésitez pas à venir nombreux

et à faire circuler ce courriel auprès de tous vos contacts.

 

Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 19:03
L'AAVAL nous invite : AVENIR des JUMELAGES et des coopérations entre villes jumelées

Association pour l’Amitié entre Villeneuve d’Ascq et Leverkusen  http://aaval.eu *

AVENIR des JUMELAGES et des coopérations entre villes jumelées

A l’exemple du partenariat : Villeneuve d’Ascq – Leverkusen

 

53 ans après la signature du traité de l’Elysée qui a permis un large et bénéfique développement des jumelages franco-allemands en général on note depuis quelque temps un relatif essoufflement. Passée la phase de réconciliation il faut sans doute inventer de nouvelles formes de coopération pour inciter notamment les plus jeunes à participer.

C’est tout l’enjeu pour l’avenir !

 

-  Conférence - débat tout public avec :

- Hans Herth, sociologue, ex-président de la FAFA (Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l'Europe)

- Hélène BOIGNART, jeune ambassadrice de l’OFAJ  (Office franco-allemand pour la jeunesse)

- Les présidents des deux associations de jumelage

 - Les Maires des deux villes ou leur représentant nous honoreront de leur présence.

 

Samedi 12 novembre à 10h30 précises   au château de Flers à Villeneuve d’Ascq

 

Cette conférence sera suivie d’un apéritif offert aux participants

Entrée libre

Confirmez votre présence svp

(par mail adressé à la secrétaire- cf site de l’aaval  *)

Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
31 août 2016 3 31 /08 /août /2016 14:59

C'est avec plaisir que nous vous annoncons la prochaine formation "Centrale OFAJ" de l'URAFA Nord-Est pour l'Europe. Elle aura lieu à Ronchin le samedi 08 octobre 2016 de 10.00 à 17.00.

 

Veuillez trouver ci-après  l’invitation / le programme ainsi que le formulaire d’inscription  (en format pdf et en format word).  

 

Vu que la date limite du dépôt des fiches prévisionnelles est le 15 octobre 2016 nous joignons également les formulaires des fiches prévisionnelles.  

 

Nous nous réjouissons de vous revoir nombreux à Ronchin ! 

 

 

Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
22 mai 2016 7 22 /05 /mai /2016 13:14
La Maison de l'Europe de l'Artois nous invite à une réunion d'actualité européenne !
La Maison de l'Europe de l'Artois nous invite à une réunion d'actualité européenne !
Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article
11 mars 2016 5 11 /03 /mars /2016 11:19

Le mardi 22 mars 2016 aura lieu un colloque régional : Europe et international: Des expertises et des financements au service de nos territoires. Les différents sujets traités pourront également s'avérer particulièrement intéressants pour les associations franco-allemandes et les comités de jumelage. Inscriptions en ligne, voir site web ci-après. La participation à ce colloque est gratuite.

Repost 0
Published by URAFA Nord Est pour l'Europe - dans Invitations
commenter cet article

Présentation

  • : URAFA NORD-EST POUR L' EUROPE
  • URAFA NORD-EST POUR L' EUROPE
  • : URAFA NORD-EST POUR L' EUROPE Regroupement de Comités de Jumelages et d'associations franco-allemandes pour l'Europe
  • Contact

INFOS

En ce moment notre blog est en chantier. Si vous ne trouvez pas l'article ou la page qui vous intéresse, contactez-nous à l'aide du formulaire de contact.

 

Recherche

Prenez connaissance des Bourses Franco-Allemandes de la Région Nord-Pas-de-Calais !

Articles Récents

Nos Pages D'information